Статья в операциях "перевод" необходима. Напр.: взял в банке кредит, для этого завел кредитный счет (остаток с минусом), погашение кредитного счета и его обслуживание отражается как операция перевод со счета наличные или банк. Необходимы статьи "погашение кредита", "погашение % по кредиту" и т.д. Можно использовать проекты, но наличие статей позволит получать более достоверные и полные отчеты
 
Dervish: Во второй версии это будет настраиваться. Вы сможете сделать так, чтобы у операций перевода тоже были статьи.