Если говорить о бухгалтерии - то поступление денег на счет именно приход
Доход - результат финансовой деятельности
Перевод - это переход
 
Вощ возьмем (выберем) три постулата - ипостаси парадигмы интерфейса бух. инструмента
приход
расход
переход
все Crystal Clear
На скорость полета это никак не влияет и для пользователя совершенно безразлично
Просто в силу моей дурацкой привязанности к точным формулировкам я остановился на этом моменте подробнее
 
А что если в дальнейшем возникне желание сделать в программе рассчет именно Доходов
 
Кстати статьи - "приходные" и "расходные" (следует отметить в контексте Жениных постов то, что нет статей "переводных") и это логически стройно и понятно.
 
Если сказать - "Доходные статьи" парадигма высказывания меняется значительно.
 
Кстати, сколько ссылок дает Гугл по "парадигма интерфейса"