Если в настройках программы установлен режим "Использовать текущую дату при дублировании операций" (меню "Сервис", пункт "Настройки программы...", закладка "Операции"), то при дублировании операции в диалоге редактирования операции неверно устанавливалась дата окончания бюджетного периода. Вместо даты, совпадающей с датой начала бюджетного периода, в этом поле появлялась дата, которая была на один раньше даты начала бюджетного периода.
В 252-й сборке эта ошибка не будет проявляться.