Всё же в плагине загрузки курсов эта функциональность несколько не на своём месте.
Попробую посмотреть, что у меня получится. Но, к сожалению, не могу ничего сказать о сроках. Свободного времени сейчас совсем мало.
А пока что лучшее решение - экспорт базы в Excel, расчёт стоимости корзины по формуле и потом импорт экселя обратно в программу.
Это даже можно попробовать "автоматизировать" с помощью AutoIt -
https://www.autoitscript.com/site/autoit/