Хочется возразить: операция взятия в долг наших собственных денег больше не делает. Поэтому очень логично, что сумма по всем счетам до и после взятия меняться не должна. А вот по тем счетам, с которых можно тратить - действительно должна увеличиться.
Пример:
1. Счета до взятия:
   - кошелек 50 USD
   - кредитка 150 USD
   - кредит (Вася Пупкин) -50 USD
   - кредит (Изя Зибельман) 0 USD
 
Своих денег (по всем счетам)= 100 баксов
Заемных денег (по кредитным счетам) = 50 баксов
Денег для рсчетов (по не кредитным счетам) = 200 баксов
 
2. Счета после взятия 300 баксов:
   - кошелек 350 USD
   - кредитка 150 USD
   - кредит (Вася Пупкин) -50 USD
   - кредит (Изя Зибельман) -300 USD
 
Своих денег (по всем счетам)= 100 баксов
Заемных денег (по кредитным счетам) = 350 баксов
Денег для рсчетов (по не кредитным счетам) = 500 баксов
 

 
Dervish: Ээээ, а в чём возражение-то, извините? Я, собственно, об этом же самом и говорил!
 
Описанный Вами пример реализуется в Cash одной единственной операцией перевода со счёта "кредит (Изя Зибельман)" на счёт "кошелёк" на сумму в 300 USD.
 
При этом остаток по счёту "кредит" станет отрицательным, а кошелёк увеличится на те же 300 USD.