Можно ведь переименовывать счета. Добавлять общую сумму долга в конец имени: "долг Иванова (1500)", "долг Петрова (300)". Несколько неудобно, конечно, но зато все будет навиду, как и требуется.