Хотелось бы знать, есть ли возможность решить эту проблему средствами самого AbilityCash (не зря ведь написано на странице загрузки, что она поддерживает юникод).
Но даже если такой возможности нет, можно будет попытаться решить это в самом плагине: определять UTF-8 и преобразовывать его в кодировку по-умолчанию. Но на этом пути много всяких вопросов. Например, совместимость с Win95.
 
В общем, ждем, что ответит автор.