справа от поля Период период сохраняется. В принципе, определенная логика в Ваших рассуждениях есть. Смущает только одно: как программа должна понимать, что Вы меняете, а что оставляете неизменным? Например, у меня выставлен период 2 месяца. Если я начну менять начальную дату, что я хочу сделать? Варианты:
1) сместить начало периода, оставив его неизменным;
2) изменить начальную точку периода, оставив прежним конечную;
3) изменить период, сделав вместо 2 месяцев, например, неделю;
4) ...
 
И на какой вариант ориентироваться программе? ИМХО, не надо все усложнять. Есть понятная работающая логика (изменяешь поле даты - значит, меняешь информацию, связанную с датами, и период здесь не при чем; делаешь изменения в поле периодов - значит, приоритет ему, а даты следуют за изменением периода).