в очередной раз убедился, что для Cash то, что вы просите, ни к чему.
При работе с валютами, ПИФ-ами и др. инструментам есть 2 этапа - собственно торговля, а затем учет результатов торгов.
Ваше желание сделать Cash инструментом он-лайн торговли (чем угодно) противоречит самой сути Cash - учет личных средств.
"Приделывание" к Cash не свойственных функций (органайзер, дневник, адресная и телефонная книга, хранилище фотокопий счетов и платежек - была и такая просьба!, он-лайн торговый терминал) превратит ее в уродца с одним сверхразвитым органом, интересным очень узкому кругу пользователей.  
Но не стоит отчаиваться. Анализируйте и торгуйте ПИФ-ами тем, что есть. И думайте, как уже результаты торгов учитывать и анализировать в Cash.