Возможно "закрытый счёт" делать скрытым (невидимым). А при необходимости его "открывать" (визуализировать) наново.
Но вообще-то, хочу добавить свой голос в пользу отдельного блока с долгами.
 
Dervish: Да я и рад бы сделать, но объясните мне, пожалуйста, чем всё-таки должен заниматься этот "отдельный блок с долгами"?