Насколько я понял я должен открывать отдельный счет для каждого кредитора (возможно и два: в рублях и долларах).
Правильно ли это или есть другой способ???
 
Dervish: Да, Вы поняли правильно и мне кажется, что это единственный разумный подход к учёту долгов. Всё остальное - от лукавого.