Есть предложение при выставлении галочки "Выполнить операцию" открывать диалог редактирования добавленной операции, как это сделано при дублировании. Практически всегда приходится что-то менять в выполненной операции. Да и идеология будет соответствовать дублированию, что важно для единообразия.
 
Dervish: Неожиданное предложение. Надо обдумать.