...для развернутого списка счетов страницы операций используется один и тот же код, один и тот же контрол со вложенными полями дат и выбора валют.
 
Вот уже чего мне точно не хотелось бы делать, так это разбивать реализацию и делать две версии. Очень не хочется.