Ну, поскольку автор не старается копировать другие решения, и есть способ достичь требуемого результата, то отклонение предложения принимается Тем более что ширина экрана на данный момент позволяет дублировать родительское название в дочерних элементах. В любом случае спасибо !