Предлагаю использовать подход как в настройке строки состояния: добавить контекстное меню для полей фильтра «Показывать операции», в котором прописать как минимум две команды: 1 -  «открыть в расширенном списке», 2 – «закрыть расширенный список». Первая команда развернет указанный фильтр в расширенном списке, а вторая закроет поле расширенного списка вообще (как это делается сейчас с помощью меню «F9-операции-Развернутый_список_счетов : снятие галочки»)