Насчет значков я когда-то уже предлагал свою скромную помощь. В любом, случае можно взять уже готовые "флажки" из Outlook.
 
Dervish: Плагиат мне не очень нравится. Тем более, что есть желание сделать shareware-версию программы (только на иностранных языках, русская версия должна остаться бесплатной).