Может быть просто следует понять, что счет выручки пассивный (в вашей методологии учета)? И что если это не устраивает, то имеет смысл расписать проводки в двойной записи а потом их просто транслировать по приведенной выше методике в операции перевода?
 
Кстати, хочу обратить ваше внимание, что сам я бухгалтером не являюсь и что лично мне метод двойной записи не нравится вовсе, собственно, именно поэтому я постарался реализовать кассовый метод учета, ориентированный на операции прихода и расхода. А если вам нужна именно двойная запись, может быть вам лучше работать в какой-нибудь специализированной программе, например, в 1С ?