речь о том, что контекстное меню доступно только если кликаешь на записи... А не на листе целиком (в любом месте). При клике на листе, если не попадаешь в существующую запись, контекстное меню недоступно. что не оправдано логикой интерфейса, при этом должна быть доступна опция "Добавить" или те опции, которые соответствуют существующей записи на которой в этот момент находится фокус...
вот...
 
Dervish: Всё верно, это действительно недочёт программы. Скорее всего, я сделаю так, чтобы при клике на чистом листе появлялось контекстное меню. Осталось только решить, должна при этом автоматически выбираться последняя операция в списке или пусть текущая активная операция не изменяется. Какие будут мнения?