можно сделать настройку разворачивания списка фильтров прямо рядом с фильтрами. То есть чтобы они раскрывались как дерево.