Думаю, что шрифт здесь ни при чем.  
 
Чисто эстетически - 2 строчки на настройку диапазона дат, и 4 строчки - на настройку фильтров для классификаторов (причем умножение по И).
 
Таким образом, вижу 2 неудобства:
1. Настройка диапазона дат вглядит скудно по сравнению с соседним блоком "Показывать операции"
2. А реально пользуются ли люди 4-мя (!!!) классификаторами для выборки операций, причем ПОСТОЯННО?
 
Возможно, это лучше настраивать. Почему вдруг мы исключили простой фильтр- счет + 1 классификатор? Раньше всех устраивал такой вариант? Что же произошло?