Думаю, это возможно. Только нужно, чтобы кто-то нарисовал маленькую кнопочку, встраиваемую прямо в комбо-бокс. Монохромную, точный размер могу подсказать. Честно говоря, у меня уже фантазии просто не хватает.