На самом деле есть такая необходимость повторять ранее созданную операцию.
 
1. Сейчас в списке операций при выборе конкретной операции появляется окно "Изменить операцию", в котором можно изменить атрибуты операций (для незаблокированной операции).
2. Хорошо бы в окне "Изменить операцию" вместо неактивной кнопки "Добавить" иметь кнопку "Дублировать" или "Копировать" (название можно подобрать). В результате нажатия на эту кнопку название окна становится "Добавить операцию", дата становится сегодняшняя и сумма обнуляется. Все остальные реквизиты остаются теми же.
 
Удачи!
 
Dervish: Насчёт кнопки "Дублировать".
 
Мне и самому постоянно приходится сталкиваться с необходимостью продублировать операцию. Решить эту проблему можно несколькими способами:
1. Сделать работу с буфером обмена (Copy/Paste).
2. Сделать так, чтобы при вызове диалога добавления новой операции, в этот диалог автоматически подставлялись значения атрибутов из текущей активной строки списка операций. И, наконец,
3. Реализовать Вашу идею.
 
Попутно могу заметить, что мне очень не хотелось бы делать работу с буфером обмена (вариант №1), поскольку это очень много работы.
Как Вы считаете, могут ли оставшиеся два варианта (или один какой-нибудь из них) заменить работу с буфером? Если ли вообще необходимость реализовывать Copy/Paste?