При переводе с разными валютами напутан пересчет.  
Напр. у меня случилось поменять доллары (переводом), прога по умолчанию путает курсы - 1 рубль стоит 27.7 долларов. Я говорю про диалог ввода/редактирования операции.
+ пожелание: лучше бы действительно уже сделать сохранение размеров вываливающихся окошек при вводе операции.
да и сохранение настройки страницы отчетов.
 
Удачи!