Посмотрел еще раз для уточнения типа графика. График "Доходы/Расходы" - круговая диаграмма.
 
Dervish: А вот это совершенное меняет дело.
 
Дело в том, что в диаграмме доходов/расходов учитываются только операции прихода и расхода. Причина: операция перевода не есть приход (увеличивающий благосостояние пользователя) или расход (уменьшающий его).
 
Чуть раньше в форуме уже обсуждалась эта тема, правда, я не помню, в каком именно разделе. В будущем я планирую добавить на страницу графиков отдельный чекбокс "Учитывать операции перевода".