Вчера натолкнулся ... На счету "Заемные средства" была некоторая сумма (отрицательная), которая совершенно верно отображалась на графике. Перевел некоторую сумму на этот счет со счета "Наличные". Сумма долга естественно уменьшилась, но на графике (во всплывающей подсказке) осталась той же. Непорядок ...
 
Dervish: А о каком графике идёт речь? О графике остатков по счетам?