...потому что она не попала под один из фильтров. Другой причины быть не может.
 
В первой версии был диалог, который предупреждал, если после редактирования операция не попадала в фильтры... Во второй версии я пока его не делал и вот результат. Кстати, про первую мне частенько говорили, что этот диалог надоедает.