Как насчет поддержки описанного мной в 26.02.2006 17:23 варианта.  
Т.е. всего лишь реализовать, в добавлении операции, копирование состояния выбранного счета в калькулятор "Суммы".