... что диалог уже достаточно перегружен. Более того, Вы уже неоднократно "грозились" сделать механизм ввода по шаблону.
 
Что же до галочки фиксации даты, то не думаю, что она заняла бы много места, особенно если бы она была "кнопочкой" в ряду элементов управления датой (перемотка влево, вправо и установка на текущую дату). Расширить поле в этом месте достаточно просто, места хватает. Кроме того, у меня отложилось в памяти, что в какой-то из сборок там было больше 3 кнопочек.
 
Подпись для этой кнопочки делать не надо - всё достаточно интуитивно, да и в описании к новой сборке можно было бы информацию о ней разместить. Механизм нажатия/отжатия этой кнопки с клавиатуры можно было бы свести к определению нажатия какой-либо кнопки (Ну D хотя бы) при попадании фокуса на поле Дата.
 
Насколько я почитал другую ветку, не я один жажду увидеть подобный функционал, противников же не видно. Можно попробовать вынести данную тему в отдельное обсуждение, дабы выработать согласованное решение.  
 
Пишу здесь т.к. поднятая тема как раз к пожеланиям и относится.