Считаю, что вбивать примечания во все операции по приходу/расходу денег - вещь очень нужная и полезная. И для контроля, и для анализа. Более того, считаю, что при дублировании операции фокус лучше перебрасывать сразу на поле "Сумма", т.к. если у нас операция дублирования, то основные параметры записи уже "вбиты" и нужны лишь корректировки суммы и  количества. А дату, кстати, лучше либо подставлять текущую, либо, что ещё правильнее, просто "фиксировать".  
 
Поясню про "фиксацию даты": ставится рядом с полем "Дата"  какая-нибудь галочка или кнопка двухпозиционная, которая позволяет "зафиксировать" на определённом значении поле "Дата". И при всех операциях ввода, дублирования и т.п. при нажатой кнопке фиксации, будет подставляться "зафиксированная" дата.  
 
Это, на мой взгляд, ускорит ввод операций теми, кто использует функцию дублирования из готовых "шаблонов", да и тем, кто вбивает расходы не каждый день, а пару раз в неделю, тоже позволит упростить ввод.  
 
Для тех же, кто этой функцией пользоваться не хочет, никаких проблем нет: он просто ею пользоваться не будет.
 
Функция "фиксация даты" в плане реализации очень проста, преимуществ добавляет немало. На мой взгляд, опять таки, фиксация даты должна сбрасываться после закрытия программы, т.е. при каждом новом запуске программы кнопка фиксации должна быть неактивна.
 
Далее, предлагаю исключить из фокуса, или, что правильнее, передавать фокус в самую последнюю очередь кнопке "Помощь", т.к. её сейчас вообще никто не использует, да и в будущем редко кто будет туда заглядывать каждый раз, а при набивке чисто с клавиатуры это лишнее нажатие кнопки Tab.