Уважаемый Dervish. Мне самому перевод не нужен. Но просмотрел я здесь обсуждение и решил вставить свое предложение - уж очень люди просят. Насколько реально брать текстовые подписи из файла?Пусть это будет файл вида:
00001=Файл
00002=Страница
00003=Счета
и т.д.
и выпускать этот файл в последующих версиях. Кажется это не должно причинить вред предыдущим. Грузить этот файл и ставить на места, соответствующие меткам - текстовые строки. На случай глюков можно поставить цифровую подпись в конце.
Желающие энтузиасты могут сделать перевод (в свободное время и я мог бы заняться) и отправить его Вам. Вы проверяете соответствие и выкладываете его в следующей версии - уже с цифровой подписью.
Пусть будет Главный Файл - с русским языком. В случае отсутствия перевода - подставляется русский вариант.
Тема отпадет сама собой. Пользуйтесь нашей помощью - мы ведь даром предлагаем