...о какой версии программы идёт речь.
 
Во второй версии операции можно группировать (например) по статьям. И тогда будет примерно то, о чём вы говорите, только не будет указывается общая сумма. Впрочем, её можно увидеть в статусной строке.
 
В будущем планировалось сделать сплит, то есть возможность не просто просматривать операции в виде дерева, а именно вводить их и так хранить. Но пока это только в планах.