Дервиш, Вы противоречите сами себе! Постоянная правка подписей в Вашей разработке носит не временный а систематический характер, что в общем-то хорошо для любой развивающейся программы. Таким образом получается, что возможность перевода заблокирована навсегда? Поправьте меня если я не прав.
------------------------
Лудасику:
Вы зря считаете что нельзя высказывать претензии. У меня вся домашняя и частично компанейская бухгалтерии сидят на этой программе с тех пор как Дервиш объявил о намерении выдать английскую версию. Было это в далёком 2002 году. Думал, пока попользуюсь а там выйдет и английская версия которая здесь более необходима чем русская. А сейчас я междвух огней: программа удобная но меня вынуждают переходить на другую "интернациональную" программу, потому как в окружение приходят всё больше англоязычных людей. Вы представляете, что означает переводить 3-летнюю бухгалтерию на новую систему?