...курса уже обсуждались. Мультивалютность активно не нравится дервишу, а апроксимацию дервиш давно обещал убрать, но воз и ныне там. В последнее время, к сожалению, меняется только интерфейс программы. Честно говоря, я считаю, что программу нужно заморозить на текущем уровне и довести до ума - исправить ошибки, сделать давно обещанное (отчёты, апроксимация курса, пользовательские поля и т.п.) и выпустить стабильный релиз.
 
Разговор про мультивалютные счета был тут: http://www.dervish.ru/forum.php?theme_id=949&forum_id=4&srch=%EC%F3%EB%FC%F2%E8%E2%E0%EB%FE%F2
 
Кстати, я работаю в компании, которая успешно их использует. Счёт имеет рсновную валюту. Деньги вводятся в разных валютах. Вводится курс операции. Основная валюта вычисляется. Все эти данные сохраняются в операции. В любой момент можно узнать сколько было заплачено реально, сколько сколько это было на момент совершения операции и сколько это стоит на сегодняшний день (по текущему курсу).
 
ИМХО программа пошла по пути увеличения красоты в ущерб функциональности.