По поводу курсов валют имелось в виду, что можно добавить только Курсы основных двух валют (без проблем получилось переименовать RUR в BYB), но курсв евро, например, уже не вводится. И не показывает кросс-курс, соответственно :-(
 
Dervish: Кросс-курсы автоматически пока, действительно, не считаются. Просто, когда писалась эта версия программы я посчитал, что в этом нет необходимости. Однако, теперь я на практике столкнулся с тем, что автоматическое вычисление курсов валют через третью валюту было бы очень и очень желательно.
 
Что касаемо ввода курсов для новой валюты. Действительно, через контекстное меню его нельзя ввести, оно пока недоступно при пустом списке (сейчас я над этим работаю, в ближайшее время исправлю). Зато курс легко вводится через меню "Валюты".