Действительно, ошибки никакой нет. Это я не допонял. И действительно прав MrCricket. Именно это меня сбило с толку. Он же предложил понятные называния, но длинные. Их в этом месте неудобно будет вставлять.
Предложение такое. Т.к. переводы бывают 2х видов "расходные" и "приходные" нужно как-то это испльзовать. Например: "перевод-расход" и "перевод-приход" или "приходный перевод" и "расходный перевод" по аналогии с ордерами.
 
Или что-нибудь типа "входящие переводы" и "исходящие переводы".
 
>>...я постараюсь реализовать один общий для всех контролов подход.
Сам, как программист, знаю, что общие подходы реализовать трудно. Замахнешься, а потом то там, то сям, то времени не хватает.
Может быть лучше сделать, как можно проще, а уже потом все это подвести под единую основу. Это только предложение. Не поймите меня неправильно