мне кажется, что если в операциях перевода также оставить возможность указания:
1.количества
2.цены
3.статьи
4.агента
а также, при выборе классификатора (например, при добавлении ярлычка "Имущество" будет предоставляться возможность выбора ведения количества, то если добавить "Акции", далее по дереву - Газпром (эмитент), то будет осуществляться подсчет по данной подгруппе (Газпром) в группе "Акции"). Мое такое видение решения проблемы.
Тогда можно будет сказать, что программа перешла в разряд универсальных учетных программ (т.к. можно будет вести учет всего чего угодно, в том числе реестры акционеров, депозитарный учет и т.д.)