По порядку:
 
1. Я вам больше скажу, страница отчётов пока не обновляется при любых изменениях базы данных. Добавите операцию и пока не измените вручную фильтры, никаких изменений не увидите. Я пока просто не успел сделать такое обновление, это будет сделано, но чуть позже.
 
2. Выпадающее окошко можно растянуть. Причём, как по горизонтали, так и по вертикали. Мышкой. Попробуйте. И сразу оговорюсь: пока ещё новый размер окошек не сохраняется, это тоже будет сделано, но чуть позже.
 
3. Не очевидно. Было другое предложение: кнопка Enter равносильна нажатию на OK, а комбинация Ctrl+Enter равносильна нажатию на кнопку "Добавить".
 
4. Не соглашусь. Если сделать так, то тут же будут вопросы от пользователей, типа: "А чего это диалог пропал?". Совет: в этом диалоге прекрасно работает клавиша Escape.
 
PS. Если вы думаете, что я настолько быстро исправляю замечания, что к выходу каждого билда нужно составлять новый список то вы ошибаетесь. Я физически не могу это сделать. Впрочем, ход работы над второй версией можно посмотреть на странице загрузки AbilityCash, там есть история изменений, она чуть ниже ссылок на загрузку файлов.