Не плохо было бы отображать такие данные в полях ввода (напримар статей) в виде полного пути. Как это делается в файловой системе, через символ /
А то если у статьи есть подстатьи, схожие по смыслу (например:
Товары
1 домой,
2 на работу
и Еда
1 домой,
2 на работу
), то не понятно в окне операций что это за подстатья....