Фокус ввода в диалоге "Добавить статью" д.б. на поле "Название", а не на дереве статей. По крайней мере в том случае, когда он вызывается из закладки "Статьи". Ведь мы уже выбрали статью-родителя прежде чем нажать на Ins.
 
Dervish: Может быть. Не знаю. Раньше было именно так, но потом я почему-то изменил фокус ввода, уже и не помню, почему именно. Но вообще, добавление статьи, это не частая процедура, стоит ли городить огород?