В поле "Вид графика" указываете "Доходы/расходы", устанавливаете период, за который вам нужно посмотреть итог (в вашем случае это один день), выбираете валюту, в которой должен быть показан результат и отмечаете счета, по которым программа должна просуммировать операции. После этого в правой части экрана появляется диаграмма доходов и расходов. Центральный круг этой диаграммы будет содержать общий оборот по выбранным счетам, а в сегментах второго уровня будут показаны доходы и расходы.
 
По мере добавления (или изменения) операций, программа будет автоматически корректировать график, дополнительно ничего делать не нужно.