Если курсы загружаются из интернета, то там есть специальная галочка "расчитать кросс-курсы". Этого недостаточно?
 
Тем более, давайте отметим, что если делать расчёт кросс-курсов, то он будет сильно зависеть от той настройки, которую вы предложили. Не возникнет путаницы?
 
А идея с настройкой мне тоже нравится. Компромиссный вариант.