Классификатор - любой группирующий признак учета. Помимо классификатора "Статьи" это может быть все что угодно, например "Отпуск", "Дача", "Машина тещи", "Ремонт", "Мама", "Мой бизнес" - при этом в учете классификаторы можно использовать в любой комбинации. Т.е. мы знаем сколько чего купили по статье "Расходы", но в то же время можем отдельно посмотреть, что на "отпуск" ушло столько-то, причем "Жена" на "отпуск" потратила столько-то, а "теще" за использование "ее машины" во время "отпуска" я должен столько-то.
Надеюсь понятно