Когда операции сгруппированы, галочка "выполнено" никак не меняется: невозможно ее установить, невозможно снять. Поведение не зависит от способа группировки. При снятии группировки, поведение снова становится нормальным - галочку можно убирать и ставить.
 
Dervish: Спасибо, законспектировал. Мне кажется, я уже догадываюсь, почему так происходит.