...по опшену контекстного меню Close в случае:
 
если опция настроек программы
"Сворачивать программу в системный трей" отключена...
а опция сворачивать вместо закрытия включена...
 
как в этом случае выходить из программы?
 
типовые опции ИМХО:
 
(по WinOrganizer)
 
>сворачивать в системный трей
>сворачивать при запуске
>сворачивать вместо закрытия
>запускать при старте Windows
>упаковывать на закрытии
>закрывать доступ к защищенным данным >при сворачивании
>сохранить данные при сворачивании
>автосохранение каждые <N> минут
>горячая клавиша вызова программы <Z>