я образно говорю... Подразумевая пресловутую "парадигму интерфейса". вероятно тогда нужно - "Файл> Открыть >> В Эксель ЭрТэЭф ЭмДэБэ" (что уж больно как-то больно) или "Файл> Преобразовать в ****"
 
Dervish: Образность мышления, это хорошо!
Понял, спасибо.