А вот неплохо бы чтобы в зависимости от того кто зашел в базу (под своим паролем) он мог видеть только те операции (по тем счетам) на которые у него есть право.
 
Dervish: Мне кажется, следует различать разграничение доступа для разных пользователей (с возможностью сокрытия части информации) и одновременную работу по локальной сети с нескольких компьютеров с одной и той же базой данных.
 
В существующем положении вещей (состоянии кода) первая часть реализуется относительно просто и я планировал это сделать где-нибудь в версии 2.1. А вот вторая часть довольно непроста в реализации с учётом того, что Cash не использует никакой из существующих "движков" базы данных. Поэтому пока одновременная работа с одной и той же базой данных с разных компьютеров не планировалась в реализации.
 
Думаю, что проще будет сделать синхронизацию баз данных с тем, чтобы можно было объединять воедино информацию, введённую на разных компьютерах.