Может и в самом деле есть библиотека для Питона. На Питоне же много библиотек на С написанных. Вашу библиотеку шифрования и в самом деле могли и на питон портировать