Дело в том, что у многих (я бы сказал, у большинства) курс во вкладке "Валюты" - это оф.курс центрального банка страны. А операции перевода (обмена валют) мы часто делаем по курсу удобного нам обменника. По этому, "актуальный курс" часто отличается от нужно нам в операции.
Хотя, я предложил бы автору по умолчанию вставлять о поле "Курс пересчёта" цифру из Валюты\Курсы валют, с возможностью её редактировать при необходимости