На ней ведь тоже выводятся дерево статей (или другого классификатора) и их обороты за указанный период.
Т.е. всё отличие только в том, на какую вкладку смотреть. Разве не так?
 
И если вы про сравнение оборотов между статьями, то делать это на вкладке отчёта тоже удобнее - наглядно выводится % к родителю и к общему обороту, а также есть круговая диаграмма для быстрой визуальной оценки.
 
P.S. А вкладку "Статьи" можно и вовсе спрятать. Зачем она? Новую статью можно при необходимости создать прямо из диалога добавления операции.