Спасибо. Исправлю.
 
А вот чтобы двигать по дню, с этим сложнее. Дело в том, что там просто физически места не хватает. Две даты в одну строчку, прикиньте, сколько места нужно добавить на эти кнопочки? Собственно, именно поэтому я их и убрал, первоначально они были.